home > Crediti

ARNOLFO.
Alle origini del Rinascimento fiorentino

Mostra dedicata alla memoria di Angiola Maria Romanini

Firenze, Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
21 dicembre 2005 - 21 aprile 2006.

Ideazione e cura della mostra e del catalogo
Enrica Neri Lusanna

Comitato scientifico
Cristina Acidini
Soprintendente Opificio delle Pietre Dure, Firenze
Giorgio Bonsanti
Università di Firenze
Francesco Buranelli
Direttore Musei Vaticani
Annarosa Calderoni Masetti
Università di Genova
Anna Maria Giusti
Opificio delle Pietre Dure, Firenze
Margaret Haines
Harvard University, Villa I Tatti, Firenze
Gert Kreytenberg
Università di Bochum, Germania
Anna Mitrano
Presidente Opera di Santa Maria del Fiore
Enrica Neri Lusanna
Università di Firenze
Valentino Pace
Università di Udine
Antonio Paolucci
Soprintendenza Speciale
Adriano Peroni
Università di Firenze
Timothy Verdon
Stanford University

Segreteria scientifica
Cinzia Nenci
in collaborazione con
Linda Contini
Margherita Pini

Coordinamento generale
Ente Cassa di Risparmio di Firenze

Realizzazione
Eventi Polistampa

Organizzazione tecnica e segreteria
Sigma C.S.C.
Susanna Holm, Stefania Zanieri
Cristina Ferro, Stefania Rontani, Barbara Staccioli

Progetto grafico mostra e catalogo
RovaiWeber design

Promozione e comunicazione
Susanna Holm, Sigma C.S.C.

Ufficio stampa
Catola & Partners

Progetto dell'allestimento
Adolfo Natalini
Guicciardini & Magni Architetti

Realizzazione dell'allestimento
Galli allestimenti, Firenze
con la collaborazione di
Arredando
Atlas e Livelux illuminotecnica
Settore tecnico dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Progettazione impianto trattamento aria
Roberto Innocenti

Responsabile tecnico degli spazi espositivi e museali del Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Paolo Bianchini
Segreteria
Sonia Benci e Giovanna Sarri

Responsabile amministrativo degli spazi espositivi e museali del Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Patrizio Osticresi

Modelli di Architettura
Franco Gizdulich
in collaborazione con
Roberto Masini
le sculture sono di
Maria Chiara Cecconi, Lara Viviani

Campagna fotografica e documentazione dei restauri
Antonio Quattrone
Luca Lupi
Pino Abbrescia e Fabio Santinelli, F2F Studio

Elaborazioni grafiche
Studio storico-artistico e ideazione ricostruttiva
Enrica Neri Lusanna
Studio dimensionale-architettonico e ricostruzione grafica
Silvia Moretti
Rilievi fotogrammetrici e tridimensionali
Cultura Nuova, Massimo Chimenti

Indagini diagnostiche
RCL, Ricerche Collaudi Lavori,
Camisano Vicentino (VI)
Istituto per la Conservazione e la Valorizzazione dei Beni Culturali, Firenze - CNR - Firenze

Consulenza alle indagini tecniche sulla statua di Bonifacio VIII
Anna Maria Giusti

Trasporti
Borghi International S.p.A.
in collaborazione con
Minguzzi, Roma

Assicurazione
Aon spa, Divisione Fine Art, Firenze
in collaborazione con
Progress Insurance Broker, Roma
Khun & Bulow, Berlin

Visite guidate alla mostra
Guide turistiche di Firenze

Laboratori didattici
Opera di Santa Maria del Fiore
Antica Bottega degli Scalpellini
Sigma C.S.C.

Audioguide
D'Uva Workshop

Gestione bookshop
Mandragora, Firenze

Sistema prenotazioni
Vivaticket by Charta

Prestatori stranieri
The Walters Art Museum, Baltimora (Ma)
Staatliche Museen zu Berlin,
Skulpturensammlung und Museum
für Byzantinische Kunst, Berlino
Fogg Art Museum, Cambridge, (Mass)
Victoria and Albert Museum, Londra
École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Parigi
Musée du Louvre, Parigi

Prestatori italiani
Assisi, Sacro Convento di San Francesco
Bagni di Lucca, Chiesa di San Pietro a Lucchio
Bagno a Ripoli, Pieve di San Pietro a Ripoli
Chianciano Terme, Museo della Collegiata
Città del Vaticano, Musei Vaticani
Colle di Val D'Elsa, Museo Civico e Diocesano di Arte Sacra
Fiesole, Capitolo della Cattedrale
Firenze, Archivio di Stato di Firenze
Firenze, Kunsthistorisches Institut in Florenz Max-Planck-Institut
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale
Firenze, Biblioteca del Seminario Arcivescovile Maggiore Fiorentino
Firenze, Cattedrale di Santa Maria del Fiore
Firenze, Chiesa di San Remigio
Firenze, Collezione Marchese Giuseppe Torrigiani
Firenze, Collezione Liana e Carlo Carnevali
Firenze, Galleria dell'Accademia, Gipsoteca Bartoliniana-Pampaloniana
Firenze, Comune di Firenze, Museo Stefano Bardini
Firenze, Comune di Firenze, Museo di Palazzo Vecchio
Firenze, Comune di Firenze, Museo di Palazzo Vecchio-Donazione Loeser
Firenze, Museo Diocesano di Santo Stefano al Ponte, Firenze
Firenze, Museo di San Marco
Firenze, Museo della Venerabile Arciconfraternita della Misericordia
Firenze, Museo Nazionale del Bargello
Firenze, Museo di Santa Croce
Firenze, Galleria degli Uffizi
Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi
Firenze, Opera di Santa Croce
Firenze, Opera di Santa Maria del Fiore
Milano, Collezione privata
Montecatini, Collezione privata
Montevarchi, Museo d'Arte Sacra della Collegiata di San Lorenzo
Orvieto, Opera del Duomo
Perugia, Galleria Nazionale dell'Umbria
Pisa, Opera della Primaziale Pisana
Pistoia, Cattedrale di San Zeno
Pistoia, Chiesa di San Giovanni Fuorcivitas
Pistoia, Museo Civico
Roma, Musei Capitolini
Collezionisti privati

Catalogo a cura di
Enrica Neri Lusanna

Autori dei saggi introduttivi
Gabriella Capecchi
Julian Gardner
Enrica Neri Lusanna
Adriano Peroni
Franek Sznura
Timothy Verdon

Autori dei saggi e delle schede in catalogo
Gianluca Ameri
Susanna Bracci
Giancarlo Breschi
Annarosa Calderoni Masetti
Emma Cantisani
Chiara Colombo
Claudia Conti
Cristina De Benedictis
Teresa De Robertis
Lorenzo Fabbri
Andrea Franci
Fabio Fratini
Lucia Gai
Giancarlo Gentilini
Annamaria Giusti
Paul Hofmann
Michael Knuth
Gert Kreytenberg
Shelley Maclaren
Cinzia Nenci
Enrica Neri Lusanna
Valentino Pace
Adriano Peroni
Margherita Pini
Lucio Riccetti
Roberta Roani
Serena Romano
Laura Speranza
Stephan Wolohojian

Catalogo edito da
Pagliai Polistampa
Collaborazione editing
Francesca Bernardeschi
Segreteria
Barbara Niccoli

Editing
Gerd Olsson Ricci

Ricerche archivistiche
Gabriella Battista
Francesca Carrara

Traduzioni
Maia Gahtan
Martina Ingendaay
Christine Williams Ravignani

Referenze fotografiche
Agence Photographique de la Réunion
des musées nationaux, Paris
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia, Firenze
Archivi Alinari, Firenze
Archivio di Stato, Firenze
Archivio fotografico del Comune di San Giovanni Valdarno
Arcidiocesi di Firenze, Museo Diocesano di Arte Sacra
Biblioteca Apostolica Vaticana,
Città del Vaticano
Biblioteca del Seminario Arcivescovile Maggiore Fiorentino, Firenze
Biblioteca Marucelliana, Firenze
Biblioteca Medicea Laurenziana, Firenze
Biblioteca Nazionale Centrale, Firenze
Bibliothéque Nationale de France, Paris
Bildarchiv Foto Marburg
Liana e Carlo Carnevali
Comune di Colle Val d'Elsa
Comune di Firenze, Direzione Cultura, Servizio Musei Comunali
Comune di Padova, Settore Musei e Biblioteche
Curia Vescovile di Fiesole
The Devonshire Collection, Chatsworth
Diocesi di Pistoia, Ufficio Beni Culturali
Stefan Diller Photographie, Würzburg
École Nationale Supérieure des Beaux Arts, Paris
Foto Bruno, Massa Marittima
Foto Scala, Firenze
Graphische Sammlung im Städelchen Kunstinstitut, Frankfurt am Main
Harvard University Art Museums, Cambridge, Massachusetts
Ipocromia, Firenze
Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione, Roma
Kusthistorisches Institut, Firenze
Fabio Lensini, Siena
Giovanni Martellucci, Firenze
Musei Vaticani, Città del Vaticano
Museo Civico, Pistoia
Museo d'Arte Sacra della Collegiata di San Lorenzo, Montevarchi
Museo della Collegiata, Chianciano
Tara Nadeau, Roma
Cinzia Nenci, Firenze
Enrica Neri Lusanna, Firenze
Opera della Metropolitana, Siena
Opera della Primaziale Pisana, Pisa
Opera di Santa Croce, Firenze
Opera di Santa Maria del Fiore, Firenze
Nicolò Orsi Battaglini, Firenze
Franco Cosimo Panini Editore, Modena
Parrocchia di Lucchio, Bagni di Lucca
Parrocchia San Pietro a Ripoli, Bagno a Ripoli
Riccardo Pellegrini, Pisa
Prefettura, Ufficio Territoriale del Governo, Bologna
Prefettura, Ufficio Territoriale del Governo, Firenze
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino
Soprintendenza per i Beni Archeologici delle province di Napoli e Caserta
Soprintendenza Archivistica per la Toscana, Firenze
Staatliche Museen, Berlin
Studio Perotti, Milano
Università degli Studi di Pavia, Sistema Museale di Ateneo, Museo di Archeologia
V&A Images / Victoria and Albert Museum, London
The Walters Art Museum, Baltimore, Maryland

L'editore assicura di aver posto ogni cura nel prendere contatto con i detentori dei diritti e dichiara la propria disponibilità ad assolvere gli obblighi di legge anche nei confronti di quanti non fosse riuscito a raggiungere.

Progettazione e realizzazione del sito web
Gianpaolo D'Amico, Federica Grigoletto
Centro di Eccellenza per la Comunicazione e l'Integrazione dei Media (MICC)
Andrea Ferracani, Marta Mantovani
Master in Multimedia Content Design, Università degli Studi di Firenze

Progettazione grafica del sito web
RovaiWeber design

Testi del sito
Sonia Benci, Paolo Bianchini, Linda Contini, Susanna Holm,
Cinzia Nenci, Margherita Pini, Giovanna Sarri, Stefania Zanieri

Direzione ed esecuzione dei restauri
Statua di San Pietro, Bagno a Ripoli, Santa Maria a Ripoli
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Direzione: Caterina Caneva
Restauro: Katherine Ulrich, P.T. Color, Firenze

Madonna Loeser, Firenze, Palazzo Vecchio
Comune di Firenze
Direzione: Serena Pini
Restauro: Barbara Schleicher, Firenze

Madonna della Natività, Annuncio ai pastori, Angeli in volo e Angeli oranti
Firenze, Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Opificio delle Pietre Dure
Direzione: Laura Speranza
Restauro: Isidoro Castello, Leonardo Pagni e Francesca Piccolino Boniforti,
Opificio delle Pietre Dure, Firenze

Apostolo e Angeli, Firenze, Collezione Marchese Giuseppe Torrigiani
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
(coordinatrice Caterina Caneva)
Direzione Mirella Branca
Restauro: Settore tecnico dell'Opera di Santa Maria del Fiore, Firenze

Madonna in trono, San Zanobi e Santa Reparata, Profeti, Calco della Dormitio,
Firenze, Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Direzione: Maria Matilde Simari,
Restauro: Alberto Casciani, Meridiana Restauri, Firenze
Marcello Del Colle, Opera di Santa Maria del Fiore, Firenze

Affresco staccato, Firenze, Santa Croce
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Direzione: Brunella Teodori
Restauro: Cristiana Conti, S.A.R., Firenze

Testa virile e Formella con San Frediano, Firenze, Museo di San Marco
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino
Direzione: Magnolia Scudieri
Restauro: Cristina Samarelli, Laboratorio di restauro della Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino

Lunetta di Bernardino Poccetti, Firenze, Museo di San Marco
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino
Direzione: Magnolia Scudieri
Restauro: Giacomo Dini, Lucca

Fregio d'altare, Firenze, Museo Nazionale del Bargello
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino
Direzione: Maria Grazia Vaccari
Restauro: Mari Yanagishita, Firenze

Diaconi Eredi Cesaroni, Firenze
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Direzione: Caterina Caneva
Restauro: Marcello Del Colle, Firenze

La peste del 1630, Firenze, Arciconfraternita della Misericordia
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Direzione: Maria Matilde Simari
Restauro: Laura Landi, Firenze

Ostensorio, Londra, Victoria and Albert Museum
Direzione e restauro: Laboratori di restauro del Victoria and Albert Museum, Londra

Martirio di San Lorenzo, Montevarchi, Collegiata
Soprintendenza per i Beni Architettonici, per il Paesaggio, per il Patrimonio Storico, Artistico e Demoetnoantropologico per la provincia di Arezzo
Direzione: Valentina Conticelli, Paola Refice
Restauro: Silvia Gualdani, Arezzo

Acquasantiera, Pistoia, San Giovanni Fuorcivitas
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Direzione: Lia Brunori e Caterina Caneva
Restauro: Alberto Casciani, Meridiana Restauri, Firenze

Angelo, Pistoia, Museo della Cattedrale
Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico per le province di Firenze, Pistoia e Prato
Direzione: Lia Brunori e Caterina Caneva
Restauro: Barbara Schleicher, Firenze

Carlo d'Angiò, Roma, Musei Capitolini
Direzione: Anna Mura Sommella, Elena Bianca Di Gioia
Restauro: Giovanna Martellotti, Cooperativa C.B.C., Roma

I restauri sono stati finanziati da
ARPAI, Associazione per il Restauro
del Patrimonio Artistico Italiano
Comitato Nazionale VII Centenario
della morte di Arnolfo di Cambio
Opera di Santa Maria del Fiore
Opificio delle Pietre Dure

I calchi sono stati eseguiti da
Stefano Antonelli, Roma
Hans Halmann, Berlin
Laboratori di restauro dei Musei Vaticani, Città del Vaticano
Ronald Street, Metropolitan Musem of Art, New York

L'esecuzione dei calchi è stata diretta da
Francesco Buranelli, Musei Vaticani,
Città del Vaticano
Vittorio Lanzani, Fabbrica di San Pietro,
Città del Vaticano
Ronald Street, Metropolitan Museum of Art,
New York

Formella della Fontana di Perugia
Rilievo 3D a cura di
Visual Computing Lab
ISTI - CNR - Pisa

Stampa 3D e caratterizzazione a cura di
Centro D.I.A.P.Re.M.
Dipartimento di Architettura - Università di Ferrara

La curatrice è grata a quanti, studiosi e istituzioni, hanno contribuito alla realizzazione della mostra e del catalogo, facilitando i prestiti delle opere e le ricerche con ausili scientifici e scambi d'opinione. Chiedendo venia per le eventuali dimenticanze, ricorda Carlo Atzeni, Roberta Bartoli, Mary Bergstein, Tiziana Biganti, Miklos Boskovits, Silvia Bruno, Antonio Cadei, Joseph Connors, Roberto Contini, Annamaria D'Achille, Alan Ph. Darr, Gabriella Di Cagno, Elena Di Gioia, Maia Gahtan, Vittoria Garibaldi, Gianantonio Golin, Mina Gregori, Martina Hansmann?, Kusthistorisches Institut in Florence, Isabella Lapi, Giuseppe Lopresti, Griffith Mann, S.E. Cardinale Francesco Marchiano, Ortensia Martinez, Massimo Medica, Francesca Nannelli, Antonella Nesi, Arnold Nesselrath, Beatrice Paolozzi Strozzi, Debra Pincus, Francesca Pomarici, Marina Righetti Tosti Croce, Giuseppe Rocchi Coopmans de Yoldi, Pietro Ruschi, Francesco Saladino, Micaela Sambucco, Mario Scalini, Pietro Scarpellini, Frithjof Schwartz, Lucia Spadacci, Joaneath Spicer, Maria Letizia Strocchi, Angelo Tartuferi, Don Luciano Tempestini, Guido Tigler, Bruna Tomasello, Cristina Tuci, Mara Visonà, Paul Williamson. Un ringraziamento particolare a Stephan Wolohojian, senza il cui incommensurabile impegno il calco dell'Angelo del Fogg Art Museum di Cambridge non sarebbe esposto in mostra, e a Ronald Street per averlo eseguito con cura e celerità sorprendenti.



torna su